ReactiveUI.Primitives.Advanced.SinkSubscription
Shared single-upstream-subscription management for sink observers. Operating on a caller-owned
IDisposable field through a ref parameter lets each sink implement
IObserver<T> directly — with no shared base class, and therefore no virtual-dispatch
overhead on the hot notification path — while still sharing the assign-once / dispose-once teardown.
Releases the upstream subscription exactly once, latching a sentinel so later assignments self-dispose.
Assigns the upstream subscription, disposing it immediately if the sink already holds one or has been disposed.