Azure.Monitor.OpenTelemetry.Exporter.Internals.MultiEndpoint.EndpointRouting
Reads the destination an Activity was stamped with. The
application resolves the destination upstream, so this is pure synchronous validation with no
network calls and no blocking lookups.